The Affair That Left a Mark - Épisode 6

The protagonist wakes this episode in shock: Yarden has given them $500,000 while their mother lies unstable in hospital. Faced with mounting medical needs and no answers about why the Xavier family collapsed or how their father was injured, they decide they cannot return the money and vow, 'I'll work and save up to pay him back.' Later they watch Yarden at a bar where a stranger offers to fetch 'another one' for him, exposing his social circle. The episode ends with their commitment to repay clashing with unanswered family questions and Yarden's risky lifestyle.