During a courtroom hearing, Mr. Fields asks to admit video footage recorded the day before Stephanie’s death, arguing it shows the assault. The prosecutor presents the hospital report describing a mild concussion while Tatum unexpectedly admits to having beaten Stephanie, which would authenticate the recording. The judge briefly accepts the tape, but an objection claims Mr. Fields disrupted procedure by acting as defense counsel. The court reverses, ruling the footage inadmissible despite its probative value. The episode closes with the procedural fallout and a sharp retort: "Who told you I'm the prosecutor?"