Bryan collapses with a high fever and someone realizes he needs a hospital but can’t leave because of his clothes and condition. They rush to hide and treat him inside, fearing discovery. A visitor calls out, “Ms. Gray, are you alright? Should I come in?” Panic grows when the hidden helper recognizes the voice and mutters, “That voice... could it be Claire?” The visitor insists she’ll enter. The helper frantically blocks the door and yells, “No!” The episode ends on that shouted refusal, leaving Bryan’s exposure and the helper’s next choice unresolved.