Dans cet épisode, Julie Couturier vient de divorcer de Richard, mais sa mère l'accuse violemment de vouloir passer rapidement à autre chose en s'affichant avec un autre homme. La mère de Richard humilie Julie, la qualifiant de femme abandonnée indigne de son fils. Malgré les reproches et insultes, Julie reste ferme tandis que Richard tente de préserver la situation, ordonnant d'éloigner les personnes qui la harcèlent. L’épisode se termine sur la confrontation tendue entre Julie et sa belle-mère, laissant en suspens les conséquences de cette hostilité sur leur relation future.