Kabel visita a Elsa para confirmar que el fragmento de la obra 'Poema del Pino', que no se vendió en la subasta, acaba de llegar a sus manos. Kabel le revela que quiere comprarla como regalo para su abuelo, que cumple setenta años, y le pide que fije el precio sin regateos. Elsa explica que la obra necesita restauración y ya la ha enviado a un especialista, por lo que tardará en estar lista. Aceptan discutir el precio luego. El episodio termina con Kabel agradeciéndole y yéndose para reunirse con su asesor, dejando la compra pendiente y generando expectativa sobre la restauración.