Volte, Herdeira - Episódio 5

Violeta Franco, agora uma designer, enfrenta pressão da gerente por suposto atraso, apesar de ter chegado no horário. A gerente ameaça o emprego de Violeta, exigindo um pedido de desculpas ajoelhado para esquecer o incidente, deixando claro o abuso de poder. Violeta, no entanto, se mantém firme e recusa se desculpar ou se ajoelhar, contestando a acusação de atraso injustamente aplicada. O episódio termina com a tensão entre ambas aumentando, sinalizando um conflito maior sobre respeito e autoridade no ambiente de trabalho que ainda precisa ser resolvido.