No aeroporto, a chegada do Sr. Érico Navarro, que quer ver a comissária‑chefe Aurélia, dispara a crise. A equipe afirma que Cecília mentiu na contagem, fazendo um médico ficar retido na escala. Caio culpa Aurélia, declara sua demissão, ordena comunicado público e manda seguranças retirá‑la. Ele insinua que a diretoria ficará ao lado de Érico, deixando Aurélia isolada. Aurélia resiste e menciona uma memória de vida passada, crendo que o tempo da cirurgia será suficiente. Agora, com seguranças aguardando, seu destino profissional fica nas mãos da decisão final do Sr. Érico.