Pauline révèle son désir de se marier à Nathan malgré qu'il ait déjà une copine, Jade. On apprend que Nathan refuse Pauline à cause de son origine, précisant qu'il n'aime pas les filles de son genre. Molly, une autre femme présente, critique Pauline en comparant ses qualités à celles de Jade, jugée supérieure et issue d'une famille aisée. Cependant, l'arrivée de Nathan et Jade en tracteur contredit la réputation de richesse de cette dernière, semant le doute. Pauline confronte Nathan sur ces mensonges potentiels, tandis que ce dernier justifie ses attentes sociales. La vérité sur Jade reste incertaine à la fin.