Une femme panique après avoir couché avec son patron, Sirius Benoit, et avoir perdu une chaussure de cristal sur mesure. M. Benoit ordonne à Paul de retrouver celle qui est entrée dans sa chambre la nuit précédente. La nouvelle assistante admet ne pas avoir pu l’arrêter; des collègues suggèrent soit de la supprimer, soit de l'amener d'abord à M. Benoit. Elle refuse d’avouer, craignant que Sirius découvre la liaison et la ruine. L'appel soudain de M. Benoit pour qu'on le rejoigne au bureau promet une confrontation immédiate et la menace d'une révélation.