في حفل عيد ميلاد فرح لطيف تتفجر الاتهامات علناً: ضيوف يضغطون على السيدة لطيف بشأن شائعة تبني فرح، وتتعالى صرخات «أريد موتك». مريم، إحدى الفتيات التي نشأت في دار رعاية، تواجه فرح بالغيرة والعداء وتتهمها بسرقة ما كان يجب أن يكون لها وتهدد بالقتل لتحصيل الثروة. ينتقل السرد إلى فلاشباك يوم التبني حيث تختار فرح صندوق عائلة لطيف وتحصل على عملة ذهبية تضمن وضعها كابنة مدللة. نقطة التحول هي كشف دوافع الحقد، وتختتم الحلقة بتحذير أن ثمن هذه المكانة سيُدفع «بعشرة أضعاف... بمائة أضعاف» ويظل مصير فرح معلقاً.