تبدأ الحلقة بمواجهة في المنزل بعد حادثة: أم تمسك طفلَيها ويوعدونها بالمال لاحقًا، بينما طفل يُدعى تميم يؤكد براءته ويعرض الاعتذار لجميل ليمنع أباهم من إجبارهم. الرجل يصرّح أنه لم يعد يحب العائلة ويهدد مستقبلهم المعيشي. الأم ترفض العودة فورًا وتقرر أخذ الأطفال إلى المستشفى بدلاً من ذلك—هذه خطوة تحوّل العملية. بالتوازي، تطلب ليلى من شادية أن تُعيد لها زوجها وتناشدها «أعدي لي زوجي ودعينا نعيش بسلام». الخاتمة تترك مصير طلب ليلى ورد فعل شادية، ومآل الأسرة في المستشفى، وخطورة موقف الأب معلقة.