عودة ملكة العنقاء - エピソード 4

تبدأ الحلقة بصراخ ريم بأنها أحشاؤها اشتعلت واستغاثتها بوالدتها بينما تبدو مهددة بالموت من سم النار. تجمّع حولها ليلى وخالتها وعدد من النساء، والخالة تقلل الأمر وتطمئن أن السم بسيط. يصل ترياق أرسلت الملكة عبر حيوان ليلي، ويبدأ مفعوله فيتحسن وضع ريم. ريم ترفض شفقة الحاضرات وتتهمهن بأنهن تستحوذن على كل شيء. أثناء الشفاء تتهم ريم الحاضرات بالنفاق؛ تعلن أنها ستخبر أمها بأن جلالتها أرسلت الترياق لتستعيد موقعاً أفضل عندها. تنتهي الحلقة بتوتر واضح عندما تطردهن ريم وتصرخ "اذهب إلى الجحيم"، تاركة مصير علاقتها مع الآخرين معلقاً.