（吹替版）再び空へー伝説の機長 - 10 화

燃料がギリギリの中、機長の龍が速度が速すぎるために危険な着陸を強いられる。右の翼に火がつき、爆発まで残り数分の緊迫した状況だ。龍は燃料を放出して減速し滑空できる速度まで落とそうとするが、乗組員からは全員を巻き込む無謀な行動だと非難される。だが火災の拡大を防ぐためにはこれしか選択肢がなく、激しい対立の中で龍は決断を下す。事態はこの判断を境に大きく動き始め、先の展開が見えないまま幕を閉じる。