남자가 사랑할 때 - エピソード 9

진 대표가 계약을 성사시키기 위해 윤지원에게 노래를 요구하고, 지원은 과거 개교기념일에 불렀던 노래를 다시 부른다. 진 대표는 전 여자친구를 데려온 것을 언급하며 회포를 풀자고 하지만, 지원은 이를 거부하고 자리를 뜬다. 진 대표와 지승택 사이에 지원을 둘러싼 갈등이 깊어지고, 지승택은 지원을 위협하지만 진 형준이 이를 막을 것이라 경고한다. 마지막에 지원은 진 형준에게 자신을 밀어내지 말라고 부탁하며 긴장감이 남는다.