À quoi bon un mecha ? - Épisode 10

Maxime revient vivant malgré son armure en ruines, ce qui choque et déçoit son entourage qui doute de ses capacités pour l’Arène. Face au rejet, il promet à sa mère de changer son destin. Pendant ce temps, une autre personne révèle qu’un mecha de classe III, propriété des Ferrand, a été obtenu secrètement, ce qui provoque la panique chez un homme lié à cette famille. La confiance bascule avec la présentation d’un mecha véritablement puissant, marquant un tournant dans la bataille à venir et laissant planer un défi imminent.