À quoi bon un mecha ? - Episode 12

Lors d’un combat de mechas, Maxime, considéré comme un raté par le clan Ferrand, affronte Lucas, soutenu par Vincent Duval qui se montre prêt à remplacer les Ferrand. Malgré la puissance supérieure de Lucas, Maxime fait bonne figure grâce à sa force physique qui améliore la résistance de son mecha de rang S. Cependant, le duel se complique quand les capteurs de Maxime et Lucas sont endommagés, menaçant l'issue. Lucas affiche sa détermination à écraser Maxime et ses espoirs, laissant le résultat incertain et la pression à son comble.