العودة للتسيعينيات: حياة جديدة للأم وطفلتها - 第4集

تبدأ الحلقة بمواجهة عائلية بعد سؤال الطفلة والدها «أبي ستتزوج بامرأتين؟»، فيتحول اللوم إلى الأم واتهمتها زوجة الأخ بالتقصير. ورد تدافع عن أمها وتذكر تطريزها وكفاحها، ولا تقبل الصمت. يتصاعد الخلاف عندما يتدخل منير ويؤكد "أنا زوجتك الشرعية" مطالبًا بحقه بالوجود. بعد موت زيد تظهر زوجة أرملة مع طفلة تارا، فيقرر رجل الانضمام للكتيبة لرفع راتبه ويعرض مدخراته. ويوعد بأن راتبه سيرتفع إلى مئة دولار، وسيعيلهما، وتارا ستكون 'ابنته المدللة'، لكن اكتشاف النقود في الصندوق يترك شكًا إن كانت كافية.