العودة للتسيعينيات: حياة جديدة للأم وطفلتها - エピソード 5

في هذه الحلقة، ورد تكتشف كمية كبيرة من المال مخبأة تحت الشجرة وتشك أن والدها منير كذب عليها بشأن راتبه. تقرأ والدتها رسالة من منير إلى جنات يصف فيها الجوع والمرض وقسوة رفاقه في الكتيبة. الأسرة تتردد بين إرسال 19 دولارًا بالبريد أو الذهاب شخصيًا إلى الكتيبة؛ الأم تخشى الإحراج، وورد تصر على الذهاب لإقناعها. تتصاعد المخاوف أثناء تحضيرات السوق والحصول على مصباح ودواء صبار تقليدي. تنتهي الحلقة بصعود ورد إلى مكان اللقاء حيث تُسأل \"ورد، لماذا تأخرتِ؟\" ثم يرد شخص غريب: \"من أنت؟\" ما يترك مصير مقابلتهم معلقًا.