المدبلج-العودة للتسيعينيات: حياة جديدة للأم وطفلتها - エピソード 4

تبدأ الحلقة بخلاف حاد بين امرأة تدعى ورد وزوجة أخيها، التي تتهم ورد بإهمال تربية طفلتها تارا. ورد ترد بالتأكيد على أن مالها وجهودها، مثل التطريز، دعما الأسرة، ما يزيد الخلاف توتراً. منير، زوج ورد، يؤكد حقها كزوجة شرعية، بينما تشعر ورد أنها مهملة بعد موت زيد، زوجها السابق، وأصبحت أرملة مع طفلة يتيمة. منير يطمئن ورد وتارا بأنه سيعتني بهما ويعطيهما راتبه بعد انضمامه للكتيبة، مع وعد بأن تصبح تارا ابنة مدللة بعائلة جديد. الحلقة تنتهي بوصول ورد إلى مدخرات قديمة لاتنفع، مما يترك التساؤل حول كيف ستتدبر الأسرة وضعها الاقتصادي في المستقبل.