المدبلج-النظام يجبرني على مواعدة الزومبي في نهاية العالم - エピソード 6

تبدأ الحلقة عندما يُكتشف تغير مشبوه في بيانات غير معروفة، مما يسبب استجابة النظام وتحليله للحدث. تثير ندى غضب رجل كان يحاول تهدئتها بينما كانت في خطر، حيث تقع في قبضة مجموعة من الزومبي. الرجل يأمر الآخرين بملاحقة الزومبي وعدم السماح لهم بالفرار، ويبدأ مطاردة المشبوهين. تتحول الحلقة إلى مطاردة متوترة بين البشر والزومبي، حيث تزداد خطورة الوضع بشكل ملحوظ. تنتهي الحلقة مع استمرار المطاردة وعدم وضوح مصير ندى أو الأشخاص المعنيين، ما يترك تساؤلات حول القادم.