المدبلج-خلاصة الملياردير الحميمة - エピソード 7

تبدأ الحلقة بمطالبة رجل لنورا بإعادة شيء ما خلال سبعة أيام، مما يضعها تحت ضغط كبير. يسعى الرجل لحصر عمل نورا بالنهار فقط، مدعيًا دعمه لها، ما يثير شكوك زملائها وعلاقاتهم. في مواجهة الاشاعات حول علاقتها بالرئيس، تنفي نورا أي علاقة خاصة، لكنها تشعر بالإحراج بسبب تدخل الرجل وحماية غير مبررة لها. تراوح الحلقة بين تعليقات الزملاء وضغط المواقف، حتى يعرض عليها رجل في غرفة خاصة فرصة لكسب مال يغطى علاج جدتها، ما يضع نورا أمام قرار صعب ينتظر نتيجته. النهاية تبقى مفتوحة على فرصة تغيير مصيرها بأداء مهمتها الليلة.