بعد ليلة حَمِيمَة مع طليقه ناصر، تواجه المرأة موقفًا محرجًا عندما يبدو أنه ندم على ما حدث. يتذكر اتفاقهما بعدم التواصل بعد الطلاق. ثم تصل مكالمة من ابنتها، مما يكشف لـ ناصر عن وجود طفلة لم يكن يعرف عنها. يُصدم بمعرفة أنها سافرت وتزوجت في الخارج، وتؤكد أن ليلتهما مجرد حادث عابر. لاحقًا، يظهر زوج المرأة الحالي مع هدايا، مما يزيد الموقف تعقيدًا. تنتهي الحلقة بتوتر بين ناصر والمرأة حول هدية تخصها لا يزال يحتفظ بها، مما يشير إلى مشاعر غير محلولة وصدام وشيك بين ماضيها وحاضرها.