بما أن الرجل أصبح أعزبًا، تطلب منه زوجته السابقة الزواج مرة أخرى. يحاول الرجل بدوره اقتراح إنجاب طفل معًا، لكن الزوجة السابقة ترفض وتصر على أن ابنتها نورا هي حياتها ولا أحد يقارن بها. يظهر التوتر عندما تتهمه بأنه لم يحبها أبدًا، مما يوضح أن طلاقهما السابق لا يزال يشكل عقبة. يحاول الرجل استرضاءها بطهي طبقها المفضل، لكنها ترفض في البداية قبل أن توافق على البقاء لتناول الطعام. تنتهي الحلقة بقرارها الموافقة على طلبه الغامض، لكن الأجواء المتوترة بينهما تشير إلى أن إعادة الاتصال ستكون محفوفة بالمشاكل.