المدبلج-عالم الدخلاء..أصبح بين يديّ - エピソード 4

في هذه الحلقة، بعد انتهاء امرأة من تناول الطعام في مطعم غريب تحكمه قواعد خاصة، تتسبب في تحطيم طبق ويُطلب منها دفع تعويض. رغم رفضها وحاجتها للنجاة، تُرغم على التعويض بعملة دخلاء لا قيمة لها للبشر. يهددها المسؤول بالموت لأنها أخلت بالقوانين، لكنها تحاول التفاوض وتختار أن تصبح ضيفة لرفض دفع التعويض مستفيدة من قانون ينص على عدم رفض طلبات الضيوف في المطعم. تنتهي الحلقة بهذا القرار المتمرد، ما يترك مصيرها في المطاف مجهولًا ويزيد من حدة التوتر.