في هذه الحلقة، يواجه رجل يُدعى سيد تيم فرصة شراء مطعم منتصف الليل الذي يعاني من تراجع في الأرباح لكن موقعه وحجمه مميزان. المالك يعرض المطعم للبيع بثمن مرتفع جدًا سبعة ملايين من عملة الدخلاء، لكن سيد تيم يرفع العرض إلى ثمانية ملايين بشرط أن يبقى جميع موظفي المطعم معه، رغم أن المالك يعتزم الهروب بعد البيع وعدم دفع الرواتب المتأخرة لهم. ينتهي الأمر باتفاق على هذا الشرط، ما يترك تساؤلات حول مصير الموظفين والمطعم تحت إدارة سيد تيم الجديدة.