المدبلج-عالم الدخلاء..أصبح بين يديّ - エピソード 8

تيم يستلم مطعم منتصف الليل بعد استحواذه من المالك السابق، ويعلن نفسه القائد الجديد متعهدًا بدفع رواتب الموظفين المتأخرة لضمان ولائهم. رغم تحسن الأوضاع المادية، يعترف تيم بأن قدرته القتالية محدودة مقارنة بجنود الدخلاء الأقوى، مما يدفعه للسعي للحصول على معدات حماية. أثناء ركوبه سيارة أجرة متجهًا لحي الأمل في وقت متأخر، يلاحظ وجود دماء وآثار كف داخل السيارة، ويكتشف بأنه دخل إلى موقع متحرك خطير يملكه الدخلاء، مما يثير تهديدًا جديدًا غير محسوم يواجهه في الحلقة المقبلة.