المدبلج-مروض التنانين - الحلقة 5

تبدأ الحلقة عندما يعثر المضيف على مخلوق يبدو كتنينٍ صغير، بكورون وذيل وقشور، لكن النظام يرد بأنه لا يمكن إرجاعه ويعلن إتمام مهمة مع مكافأة مطرقة حديدية. يعتبر المضيف أن المطرقة سلاح من المستوى الثالث ويأمل في اختبار الغد، ثم يحاول استدعاء المخلوق لكنه لا يرد ويُظهر القلق. بينما ينادي عليه، يقتحم المشهد صياد مصنف من الدرجة ب ومُعلنٍ بصفته صائد مستوى سابع، ويتبين أنه بشر ويطلب سرقة الممتلكات: "أعطني كل شيءٍ ثمينٍ لديك". تنتهي الحلقة بتهديد مباشر يترك مصير المخلوق والممتلكات عالقًا.