المدبلج-مروض التنانين - الحلقة 6

تفتح الحلقة بمواجهة مباشرة: شاب يقول أنه طالب بعد مروره بالصدفة ويواجهه معتدٍ يصرخ مطالبًا بكل ما ثمين ويعلن أنه يلقنه درسًا مجانيًا. المعتدٍ يبرر سرقته بأن الضعيف يُفترَس، ويؤكد أن الضحية لا يملك شيئًا مفيدًا سوى مطرقة حديدية من المستوى الثالث ويصر على استرجاعها. الشاب يحتج مستنكرًا فقدان العدالة. فجأة تظهر فتاة جذابة وتعرض المساعدة لفحص الجسد، لكن الفحص يتحول إلى ألم فجائي ويُؤمر الضحية بالهرب. المعتدٍ يثور ويهدد بالقتل. الحلقة تنتهي بتهديد معلّق وفرصة هروب غير محسومة تمامًا.