يظهر ديريك، الرجل الذي يمتلك العقار، خلال جنازة زوج ماريا ويهددها وابنتها الصغيرة بسبب تأخر الإيجار. يساند الجيران ماريا، لكن ديريك يرفض التنازل ويشترط تسديد الدين كاملاً في اليوم التالي. بعد انصراف ديريك، يقدم الجيران، بما في ذلك سيدة تدعى روزا، مساعدة مالية لماريا لتسديد الإيجار. في اليوم التالي، وبعد أن دفعت ماريا المستحقات، يعود ديريك ليطالبها بإزالة بعض الصناديق من خارج المحل، مهددًا بإلقائها في القمامة إذا لم تلتزم، مما يجعل وضع ماريا الهش في مواجهة جديدة مع سلطته.