خلاصة الملياردير الحميمة - エピソード 1

الحلقة تفتتح بغرفة طبية حيث وصل الطبيب ليطمئن الرئيس على حالة نورا؛ أخبره الطاقم أن الترياق أعطي وأنهم سينتظرون حتى تستيقظ الآنسة صباح الغد. بالتوازي، نشاهد مشهدًا لشخص غير قادر على كبح رغبته من لمسة واحدة، ويأمر امرأة بأن "تقبّله" بناءً على عبارة "هذا أمر من صاحبتك". بعد مواجهة تتضمن "هل كنت مجنونة الليلة الماضية؟" تتصاعد التوترات الشخصية. تنقلب اللحظة حين يغادر أحدهم فجأة، لتترك الحلقة نهاية معلقة حول استيقاظ نورا وتبعات سلوك الليلة الماضية، والجميع يراقب الخروج بصمت، مترقّبًا القرار التالي.