تبدأ الحلقة بمزاد بشري، نورا تُعرض على رجل زوج أختها الذي يفحصها ويطلب ضمان إنجاب ولد، ويؤكد البائع أنها خريجة كلية طبية. تُهان عندما يقولون إن أختها أصبحت ملكه ويصيبها الرجل بالضرب. نورا تقاوم وتصرخ طلبًا للنجدة وتستدعي جدتها مرارًا بصوت متقطع، لكن الحضور يُطردون ويزيدون الضغط لإجبارها على النهوض بينما يأمر الزوج الحاضرين بالانصراف. ذروة الحلقة حين يُذكر أن والدتها باعتها، مما يضعها أمام واقعٍ مرير. تختتم الحلقة بخبر يصل إلى سيد جلال أن الآنسة نورا تزوجت من شخص آخر، تاركًا مصيرها معلقًا.