زوجي المستهتر صار جنرالا - الحلقة 5

يُقيم طارق، الوريث المدلّل لبيت دوق حامي الدولة، احتفالًا بمناسبة عيد ميلاد كلبه 'بياض' في الشوارع، حيث يتجمّع الناس لأخذ النقود التي يوزعها بكرم، مما يتسبب في إغلاق الطريق. تلاحظ امرأة من النخبة هذا المشهد وتستغرب عبثية الأمر. يُبلغ الأب عن تصرفات ابنه المسرف ويواجهه بغضب، محاولًا ضربه بسبب الفضيحة التي سبّبها بعد عودته مؤخرًا. يتهرّب الشاب من ضربات والده بمهارة في خفة الحركة، مما يثير اهتمام المراقبة.