في بداية الحلقة، مهند، الذي تم طرده من قاعدته بسبب فقدان القدرة الخارقة، يجد نفسه مستفيدًا من نظام تأجير العقارات في عالم نهاية العالم الحار، بينما الناجون يتقاتلون من أجل المأوى. فجأة، يلاحظ مجموعة من الناجين، بينهم امرأة قائدة، يهربون من هجوم زومبي شديد الخطورة (مستوى 3S). يختبئون في منزل مجهز بتكييف كهربائي غير مألوف في هذا الزمن، ما يثير دهشتهم. لكن تواجد الزومبي 3S قرب المكان يهدد الجميع، وينتهي اللقاء بدعوة غامضة للداخل، ما يترك مصيرهم معلقًا بعد تصاعد التوتر.