في هذه الحلقة، يتصاعد الصراع بين مالك العقار ومستأجريه بسبب انقطاع الماء الساخن المتكرر، خاصة مع مستأجرة زومبي تعاني من نقص الماء أثناء الغسيل. رغم اعتراضات البعض على تأجير غرف للزومبي، يصر المالك على استغلال الموقف لكسب المال وتأمين مأوى للمحتاجين في نهاية العالم. المفاجأة الكبرى تأتي حين يطلب مجموعة من الأشخاص استئجار جميع الغرف بهدف الانتقال إلى مكان آمن، مع تأكيدهم أن السعر ليس عائقًا. تنتهي الحلقة على وعد بترتيبات مستقبلية، لكن مصير انتقالهم لا يزال مجهولاً.