- Obtener la APP Escanea el código para mirar en la aplicación
（吹替版）空の果てまで Episodio Completo
001
弟の心臓が空港で置き去りにされ亡くなったことで、沈社長は白薇が関与したと責めた。白薇は自分は冤罪だと否定するが、沈社長は白薇が確認し署名した記録を突きつけ、彼女の怠慢が弟の手術に間に合わなかった原因だと非難する。沈社長は復讐を誓い、白薇は自分を裏切った夫と親友に報いを与える決意を新たにした。その後、機長の報告で全乗客の搭乗が完了し、離陸が目前に迫る。緊迫した対立が次の展開へ繋がる。
002
飛行機の離陸直前、乗客全員の搭乗確認を担当する白薇と秦越の間で激しい口論が起こる。白薇は過去のミスを意識しつつ、今回だけは乗客全員が乗ったと強調するが、秦越が2A席の乗客が不在だと指摘する。さらに、ある医者が緊急に心臓ドナーを運ばなければならず、飛行機の離陸を止めて彼を待つべきだと訴えるが、規則違反を恐れる白薇は拒否。責任のせめぎ合いが続く中、離陸間近の緊迫した状況が続き、秦越がなぜ飛行機を止めようとするのか謎が深まる。
003
秦越は白薇と一緒になるために心臓移植の患者を乗せた飛行機に乗り遅れる。星瑶は秦越に責任を取れと迫り、チーフとして非常用コードで操縦室に無断侵入を試みるが、処分のリスクも覚悟して管制塔に連絡を依頼する。管制塔へ移植用心臓を持つ乗客を乗せ忘れたことを連絡し、滑走中止を要請するが、心臓移植手術の遅延が避けられず、事態は緊迫したまま終わる。
004
医師の顧星瑶は、手術が必要な患者を救うために強硬手段を取る。彼女は規則違反を承知で飛行機を止めようとし、管制塔との連絡も自ら絶つため搭乗手続きが混乱する。乗務員や同僚は彼女を非難し、停職の危機に直面するが、顧は患者を助けたい一心で決意を曲げない。飛行機の離陸を目前にした緊迫の中、彼女の行動をめぐる対立は拡大し、事態の帰結が見えないまま次回へと続く。
005
心臓移植手術が迫る中、ドナー心臓を運ぶ飛行機の乗務員の不注意で、担当医の江先生が空港に取り残される。患者は大富豪・沈社長の弟で、手術の時間的制約が厳しい。チーム内では手術の遅れを巡り責任の押し付け合いが起こり、沈社長も怒りを露わにする。江先生は冷静に対処を試みるが、深刻な事態に沈社長は徹底調査を誓い、乗務員の所在確認に動き出す。状況は緊迫し、成功への時間が刻一刻と迫っている。
006
ある女乗務員の顧星瑶が、弟の心臓移植手術を控える大富豪沈楓のためにフライトを止める決断をした。彼女の行動が後続便の遅延や数千万円の損害を招き、会社の主任や秦越機長らから厳しく責められる。顧は命を救うための行動だと主張するが、職を失う危機が迫る。手術の成功が計画の鍵を握る中、彼女の行動が評価されるか、それとも罰せられるかの瀬戸際で物語は終わる。
007
空港で大富豪の弟が白薇のミスで取り残される騒動が起きる。白薇はまだ研修生でチーフの指示なしに動いたことを認めるが、責任を一方的に押し付けられ不満を抱く。顧星が事態収拾に努力し、白薇の失態が全面的な責任にはならないことを示す。だが沈社長が現場に到着し、この問題の重大さを痛感して怒りを露わにする。事件の真実と責任の所在を巡り、さらに混乱が増す展開で終わる。
008
沈社長が空港に直行しチーフの顧星瑶に会うと告げた。チーフは白薇の偽報告により医者が置き去りになったと指摘したが、上司は嫉妬で陥れようとしていると反論し顧を解雇しろと命じる。顧は追い詰められ孤立し、誰にも守ってもらえない状況になった。社長の訪問を前に、顧は会社から完全に切り離される危機に直面し、緊迫の幕が下りた。
009
沈夫人は息子の心臓移植手術のため空港に駆けつけ、フライトの遅延原因を作った乗務員の責任を問う。遅延は別の女性クルーが勝手にドアを開けたことが原因と判明し、沈夫人は怒りをあらわにする。息子の弟は監視室から証拠映像を確認し、関係者に直接問いただそうと決意する。沈夫人は容疑者であるクルーに激しく詰め寄り、彼女の身元を明かす。緊迫した空港での対峙が続く中、沈夫人は「もし次男に何かあったら殺してやる」と凄む。次の展開に緊張が残る。
010
沈家の次男に何かあったと疑われ、チーフの顧星瑶は責任を追及される。彼女は人数確認でミスを認めつつも、江先生不在の事実に気づいたが、ドアを開けるのを止めたのは他の人物だと主張する。沈夫人は顧星瑶に厳しい言葉を浴びせ、会社側も彼女の虚偽報告が事故の原因と断定。顧星瑶は無実を証明しようと監視映像の確認を訴えるが、沈家は許さず、息子の容体は危険なまま。緊迫した状況が続き、顧星瑶は命を狙われる事態に陥る。