A Fúria Oculta - الحلقة 6

Um homem mais velho força Fernando a ajoelhar-se, oferecendo proteção na cadeia e promessa de segurança para a namorada dele em troca de obediência. Contra relutância, Fernando é instruído a seguir ordens e recebe a promessa de que será transformado para ganhar respeito. Em paralelo, Helena lida com a prisão de Rafael, ela admite que ele foi preso por sua causa e, recusando descansar, insiste em trabalhar mais para ajudá-lo. O vendedor Sr. Carlos recomenda descanso, mas Helena persevera. O episódio termina com Fernando submetido e Helena empenhada, deixando pendente se as promessas garantirão proteção.