Fernando retorna à Vila Jasimé depois de ser liberado inesperadamente, e os moradores reagem em choque — muitos lembram que ele fora condenado a mais de cinco anos. Ao chegar, Fernando afirma que vai "dar conta da Vila Jasimé", enquanto pessoas tentam contê‑lo e exigem que se comportem. Alguém corre para avisar o diretor; o diretor é alertado e concorda em receber Fernando. A escalada mudou o equilíbrio local: a comunidade fica tensa e dividida, e o episódio termina com o encontro iminente entre Fernando e o diretor, cuja decisão determinará o próximo conflito.