Briefing reveals a plan to "settle the score" with the Clares at Mr. Clare's 60th—intelligence says the eldest daughter returned from abroad and will attend. At the celebration, guests trade barbs about heirs and the absent billionaire Ian. Jason interrupts by bringing an unexpected woman who declares, "I'm your long lost daughter, Alice." The room recoils: Mr. Clare and his family scramble to process the claim while the festive tone collapses. The episode ends with Alice's identity unverified and the Clares left facing a sudden rupture in their celebration.