Neste episódio, a secretária-chefe afirma que protege o chefe, Sr. Lopes, e declara estar disposta a dar a vida por ele; revela que, há seis anos, organizou uma equipe secreta no Rio para proteger o Grupo Lopes. Ao servir o café, avisa que, se algo acontecer ao Sr. Lopes, 'todos pagarão caro'. Paralelamente, a chegada de um velho ao hospital provoca tensão: alguém diz não conseguir vender órgãos, anuncia que o quarto será do Sr. Lima e confronta um doutor cujo pai é diretor do hospital. A exposição da equipe muda o jogo e pressiona uma ação imediata.