Rita está sangrando muito em um quarto de hospital enquanto a equipe corre contra o relógio: faltam poucos minutos para alguém importante usar o espaço. Um homem exige que todos saiam, afirmando que Daniel, filho único da família Lima, ocupará o quarto, e ameaça famílias, inclusive Lily e seu pai, se houver atraso. A tensão escala quando Lily resiste e é contida, com gritos de "Soltem". No momento-chave, o Diretor Enzo e o pai de Lily chegam ao local e exigem explicações, forçando uma decisão imediata entre enfrentar o agressor ou proteger Rita.