Após Aquela Noite - エピソード 4

Srta. Elvira descobre que o leite do filho acabou e que a lata mais barata custa mais de R$100; ela tem só R$43, sem solução. Em seguida um homem afirma ter sido envenenado e pede ajuda. Uma mulher o aponta como 'o pai do meu filho' e implora ao motorista para parar o carro, gritando para salvar o bebê. Sr. Arthur fecha a janela por causa da chuva e, em paralelo, lida com outra crise: comprou um relógio por R$10.000 que a avó declara falso e promete encontrar o golpista. A emergência deixa em aberto se a criança será salva.