Après sa mort, tout s'effondre - エピソード 4

Thomas est confronté à une femme qui lui annonce la mort de leur enfant. Elle révèle qu’elle ne l’aurait pas aimé même s’il était né, évoquant une nuit d’ivresse où elle s’est glissée dans son lit sans véritable consentement. Thomas reste distant et lui demande de signer les papiers de divorce. La tension monte alors qu’ils affrontent la dissolution de leur mariage en pleine douleur. L’épisode se termine sur la demande de divorce, laissant en suspens les conséquences de cette décision pour eux deux.