Para penagih datang mengepung Jansen dan istrinya Sofia menuntut pelunasan; istrinya sujud memohon waktu tapi warga menuduh akting. Tekanan meningkat ketika seseorang menyarankan Jansen menandatangani pengalihan saham untuk menyerahkan paten obat Grup Jingga, yang dikhawatirkan akan menaikkan harga dan menyebabkan korban. Nenek Lampir tegas menolak menyerah dan bersumpah tidak akan membiarkan mereka berhasil, bahkan dengan nyawa. Kerumunan disulut untuk bertindak, diperintahkan menyerang dua orang yang dianggap 'tak tahu malu', dan episode berakhir dengan penduduk siap menyerbu sambil berteriak, "Coba dulu langkahi mayat kami!"