Adam is humiliated when factory coworkers accuse him of being a pervert in a public setup; the instigator admits he trapped Adam and vows revenge. Meanwhile the same man targets Rhea, Mr. Catton's daughter, plies her with wine, crude compliments and threatens to take the company "once I'm done with you." Ollie insists a woman check on Rhea and goes to fetch help. At Rhea's birthday Jeff brings roses, but an unexpected arrival announces a "big surprise," and Jeff's stunned "What are you doing?" leaves the party on the verge of a dangerous confrontation.