Bienvenidos a la Tienda Arcano - Episódio 5

En la tienda, un dueño que dirige cuatro Entes de rango S enfrenta una inspección: el patrullaje dice «sin anomalías», pero los oficiales se sorprenden al saber que cuatro empleados son S. El propietario ofrece una compensación gratuita a clientes y confirma que la reposición está lista. Aun así revela su problema inmediato: solo quedan 80 créditos y no puede pagar sueldos; debe cerrar una venta urgentemente. Para escalar la situación, invita a los presentes a probar un artículo de la tienda como último recurso. El episodio termina con la oferta y la incertidumbre sobre si lograrán la venta.