En la tienda Arcano un artefacto revivió sabores perdidos: la demostración funciona y la vendedora invita a probar. Una capitana rehúsa, pero otros visitantes reconocen la 'cola' y las papas como reliquias del viejo mundo. Una mujer cuenta que su hija nunca probó dulces; en el refugio reciben galletas mohosas mensuales, así que esta oferta se vuelve una oportunidad crucial. Tras la explicación y la emoción, la dependienta pregunta '¿quieren comprar algo?' y los presentes responden 'Compramos'. Compran, pero la entrega y el impacto de esos alimentos siguen por resolverse.