Bienvenue chez les Rousseau - エピソード 5

Au début de l'épisode, une jeune fille se retrouve accusée à tort d'avoir mis un insecte dans le sac de quelqu'un, ce qui l'isole instantanément. Même leur professeur refuse de l'aider, la qualifiant d'emmerdeuse, intensifiant ainsi son exclusion. Sous la pression sociale, la fille tente de se défendre, mais un groupe la harcèle, la menaçant et l'empêchant de s'éloigner. La situation dégénère rapidement en une confrontation physique, tandis qu'elle lutte pour se libérer de leurs griffes. L’épisode se termine sur son impuissance face à cette violence, laissant planer le suspense sur sa prochaine décision ou réaction.