Amélie revient du bureau de la prof bouleversée, confrontée au harcèlement de ses camarades qui la traitent de manière cruelle et menacent de venir chez elle. Ses amies prévoient d'aller chez ses parents pour la provoquer, malgré ses supplications. Amélie confie à sa famille qu'elle est harcelée et qu'elle essaie d'empêcher ces visites, affirmant qu'elle est la seule personne normale dans sa famille. L'épisode se termine sur son inquiétude face à la possible confrontation imminente entre ses harceleuses et sa famille à la maison.