Bis in die Ewigkeit - Episode 3

Damian erklärt, dass er Louisa heiraten will und stellt sich damit gegen die Familie Kraft, die ihn großgezogen hat. Auf einer angespannten Versammlung droht Emilie mit Bloßstellung und verlangt die Rückzahlung der in Damian gesteckten Gelder; sie beschuldigt Louisa, ihr einst den Mann genommen zu haben. Damian weigert sich, Emilie zu heiraten, und nimmt mögliche Konsequenzen auf sich. Louisa entschuldigt sich demütig, erklärt, Damian sei nur ein Pflegekind ohne Geld, und bittet um Nachsicht. Die Episode endet offen, als die Familie Druck ausübt und laut nach Louisa gerufen wird.