Dégage, mon ex-crush ! - Episode 5

Arthur est confronté à Mile Collin, une jeune femme souffrant d'une grave maladie mentale et incarcérée cinq ans auparavant. Mile l'accuse avec colère et désespoir, lui demandant de la tuer, convaincue qu'elle mérite la mort pour ses actes passés. Arthur tente de la calmer et reconnait avoir provoqué sa détresse. Il promet de ne plus l'importuner pendant une semaine, cherchant à apaiser leur conflit. Malgré cette trêve fragile, Arthur reste hanté par la culpabilité, conscient que rien ne pourra effacer les erreurs et les conséquences du passé de Mile.